Automatic Translation

by Transposh - translation plugin for wordpress

To follow us on Twitter

Seguir @ EspiralesCI en Twitter.


Subscribe to blog




Recent entries


Campaign materials “Child sexual abuse is out of play” #abusofueradejuego prepared for the Superior Council of Sports and Youth Sports Foundation

Child sexual abuse is a reality that affects children, and adolescents in different areas of your life. Also in sports.

So it has been for both of us, F. Javier Romeo and Pepa Horno, satisfaction having developed the campaign materials “Child sexual abuse is out of play”, a campaign of prevention and detection of child sexual abuse in sport coordinated by the Sports Council and Youth Sports Foundation.

They have involved months of work devoted to the experiences and visions of athletes and professionals in the field of sport, which they have allowed us to discover the specificities of the sports world, both in its protective aspects and risk factors, combined with our experience in prevention and detection of child sexual abuse in other environments. The job, both specific people and with magnificent monitoring team assembled by the Superior Council of Sports and Youth Sports Foundation, which it included professionals Spanish UNICEF Committee, of Council of Europe and the non-profit organization of sports protection “air, Silver and Bronze”, It has helped us to tailor messages for people involved at every level.

In total the campaign, locatable by the hashtag #abusofueradejuego, It consists of five materials that can be downloaded directly from the Campaign website:

  • Three guides of prevention of child sexual abuse for coaches, coaches and physical education teachers, that can address prevention from activities that can be performed during training to work ten key messages of the campaign. They are adapted to three age ranges:

Together they provide an insight into the various aspects to be addressed from training, matches, competitions and spaces to reduce child sexual abuse and to detect quickly when it occurs. So you can make the time children, and adolescents engaged in sports helps them grow and make the best of their abilities, while contributing to its protection.

We hope you are of interest and, especially, practical and rapid implementation.

F. Javier Romeo and Pepa Horno

Upgrading to 31 May 2018:

To improve the identification of guidelines was published a second edition in which each cover has a different hue. This has been done to replace the first edition, I had the same tone in all documents, with differences in the circle on the subject. The content is the same. In addition to the links and bookmarks they are now also available poster with key messages.

3-6 years 7-12 years 13-17 years

Upgrading to 31 October 2018:

Already we have the version of all materials in English, as we in this post.

All the materials now in English, available from this post.


Pingback the Spiral Consulting Children » Materials for the Campaign “Child Sexual Abuse Stays Offside” for the prevention and detection of child sexual abuse in sports
31 October, 2018

[…] Entry is a version with English materials from the original entry into Spanish, you can read […]

Write a comment

Use of cookies

This site uses cookies for you to have the best user experience. If you continue to browse you are giving your consent to the acceptance of the aforementioned cookies and acceptance of our cookies policy, click the link for more information.plugin cookies

Cookie warning