Automatic Translation


by Transposh - translation plugin for wordpress

To follow us on Twitter

Seguir @ EspiralesCI en Twitter.

LinkedIn

Subscribe to blog

Calendar

Archives

Tags

Recent entries

Meta

Label: AA – FILED AGENDA

Online training on preventing child sexual abuse with F. Javier Romeo for the Council of Europe in Ukraine and Slovenia

[Post in Spanish. Click here to read the English version].

These past weeks I have been facilitating some very intense training for the prevention of child sexual abuse for the Council of Europe, as new collaborations with the Council of Europe.

In 2010 and 2011 Pepa Horno and I we support the launch of the Bell “One in five”, with specific materials using the book Kiko and the Hand and with formations here in Spain. In 2017 I also facilitated some sessions in Tunisia. And in 2019 and 2020 I was doing training in the Republic of Moldova with the methodology that Pepa and I had developed, Kiko and the Hand. Training for Trainers Manual. Protective Teachers, Protected Children: Preschool Training to Prevent Child Sexual Abuse, and the manual was released in November 2020 (with a full English version for Moldova and with a master version in english, without the legal elements at the state level, so that it can be adapted to other countries).

Of the 22 the 24 September 2021, the project “Combating violence against children in Ukraine” (“Fighting violence against children in Ukraine”) organized a online training for specialists, that I facilitated with the support of the Council of Europe coordination team and national experts. We hope to have the manual in its approved version in Ukrainian soon..

And from 29 from september to 1 October 2021 I was facilitating other online training for specialists within the framework of the joint project of the European Union and the Council of Europe “Supporting the establishment of Barnahus in Slovenia” (“Support for the establishment of Children's home in Europe”). In this case, the manual is now available in Slovenian.

Pepa and I congratulate the Council of Europe for its commitment to this wonderful campaign and its support materials, and for continuing to count on our contributions and that we facilitate training sessions. We hope to see the manual translated and adapted to other languages ​​and countries soon..

In celebration,

F. Javier Romeo-Biedma

Online training sessions for the prevention of child sexual abuse “Protective Teachers, Protected Children” with F. Javier Romeo for the Council of Europe

[English input. See the Spanish version here].

In these last weeks I have been facilitating some very intense training sessions for the prevention of child sexual abuse for the Council of Europe, as new instances of our collaboration with the Council of Europe.

In 2010 and 2011 Pepa Horno and I supported the launch of the campaign “One in Five”, with specific materials using the book Kiko and the Hand and with training sessions here in Spain. In 2017 I facilitated some sessions in Tunisia. In 2019 and 2020 I facilitated sessions in the Republic of Moldova with the methodology Pepa and I had developed, Kiko and the Hand. Training for Trainers Manual. Protective Teachers, Protected Children: Preschool Training to Prevent Child Sexual Abuse, and the Guidelines were presented in November 2020 (with a full version in English for Moldova and a master version in English, without the legal aspects of the state, so that it can be adapted to other countries).

From September 22nd to 24th 2021, the project “Combating violence against children in Ukraine” organized an online training for trainers, that I facilitated with the support of the Council of Europe coordination team and the national experts. We are hoping to have the guidelines soon in the approved version in Ukrainian.

And from September 29th to October 1st 2021, I facilitated another online training of trainers in the framework of the European Union/Council of Europe joint project “Supporting the establishment of Barnahus in Slovenia”. In this case, the Guidelines are already available in Slovenian.

Pepa and I congratulate the Council of Europe for its commitment to this wonderful campaign and its supporting materials, and for counting on us to deliver training sessions. We hope to see the Guidelines translated and adapted to other languages and countries soon.

In celebration,

F. Javier Romeo-Biedma

Presentation in Madrid and online of the book “Putting soul to pain: therapeutic intervention with children, girls and adolescents victims of child sexual abuse” Thursday 30 September 2021

Invitación a la presentación del libro "Poniendo alma al dolor" at the College of Psychology of Madrid

Presential presentation in Madrid and online of the book Putting soul to pain: therapeutic intervention with children, girls and adolescents victims of sexual abuse, with interventions of Jose Antonio Luengo, Dean of the Governing Board of the Official College of Psychology of Madrid, and the authors of the book: Pepa Horno (coordinator), Elena Gonzalez, Carmen Ruiz and Carolina Moñino. The event will be moderated by Nuria Mateos, Secretary of the Governing Board of the Official College of Psychology of Madrid.

Date: Thursday, 30 September 2021 to 19:00 (Madrid time).

Place: Official College of Psychology of Madrid
Cuesta de San Vicente 4, plant 5
28008 Madrid

The presentation will be in face-to-face and online format. The capacity both in person and online is limited and requires prior registration at this link.

[Original Entry 20 September 2021, updated 30 September 2021, date of the event].

The full video of the event is available on the YouTube account of the Official College of Psychology of Madrid.

Presentation of the book in Palma “Putting soul to pain: therapeutic intervention with children, girls and adolescents victims of sexual abuse” Thursday 3 June 2021

Cartel de invitación a la presentación del libro "Poniendo alma al dolor"Presential presentation of the book Putting soul to pain: therapeutic intervention with children, girls and adolescents victims of sexual abuse, with interventions of Serafín Carballo, Director of the Office for Children and Adolescents of the Ballearic Islands, and the authors of the book: Pepa Horno (coordinator), Elena Gonzalez, Carmen Ruiz and Carolina Moñino.

Date: Thursday 3 June 2021 to 19:30.

Place: Courtyard of Mercy- Palm
Hospital Square 4
07012 Palm
Majorca (Illes Balears)

Limited capacity

Organize: Moon Bookstore

[Original Entry 17 May 2021, updated 3 June 2021, date of the event].

Pepa Horno online conference: “Consciousness, outdoor and network” in the “INSPIRA Conference: the challenges of education today” organized by CEP Cantabria on 13 May 2021

Cartel de las "Jornadas INSPIRA: los retos de la educación hoy" de CEP CantabriaOnline conference “Consciousness, outdoor and network” provided by Pepa Horno Goicoechea within the framework of INSPIRA Conference: the challenges of education today organized by the Teacher Centers (POCKET) Cantabria.

Date: Thursday, 13 May 2021, the 17:30 a 19:30.

Online.

More information and registration before 26 April 2021 on the web page of the Cantabria Teacher Centers event.

[Original Entry 13 April 2021, updated 13 May 2021, date of the event].

Online presentation of the book “Putting soul to pain. Therapeutic intervention with children, girls and adolescents victims of child sexual abuse” the 22 April 2021

Cartel de invitación a la presentación del libro "Poniendo alma al dolor"Online presentation of the book Putting soul to pain. Therapeutic intervention with children, girls and adolescents victims of child sexual abuse, Organized by Official College of Psychology of the Balearic Islands (COPIB).

Moderate:

  • Coral Mínguez. Psychologist. Member of the Governing Board of Official College of Psychology of the Balearic Islands (COPIB).

Intervene:

  • Pepa Horno. Child psychologist and consultant, affection and protection. Book coordinator.
  • Elena Gonzalez. Psychologist. Therapist of the Child Sexual Abuse Treatment Unit (UTASI). Author of the book.
  • Carolina Moniño. Psychologist. Therapist of the Child Sexual Abuse Treatment Unit (UTASI). Author of the book.
  • Carmen ruiz. Psychologist. Therapist of the Child Sexual Abuse Treatment Unit (UTASI). Author of the book.

Date: Thursday, 22 April 2021 to 19:30 (Mallorca time).
Connection available by zoom: https://us02web.zoom.us/j/89473439082?pwd=ekIwSVVzZktxTWNQRzlTOW9ES3drdz09

[Original Entry 13 April 2021, updated 22 April 2021, date of the online event].

Exhibition “The protective environment as a condition for the good treatment of children” in the “Conference on good treatment of children and adolescents” online the 20 April 2021

Cartel de las "Jornadas sobre buen trato a la infancia y adolescencia"Exhibition “The protective environment as a condition for the good treatment of children” provided by Pepa Horno Goicoechea in the “Conference on good treatment of children and adolescents” organized by the program BBK Family, a Proyect of BBK with the collaboration of social entities EDE Foundation and Road construction GEK.

Date: Tuesday, 20 April 2021, to 09:35 (Bilbao time).

Place: online journeys.

Free registration.

More information and registration on the BBK Family event website.

[Original Entry 31 March 2021, updated 20 April 2021, date of the online event].

Conscious coffee: online presentation of the book “Metaphors for consciousness” by Pepa Horno on 14 December 2020

Conscious coffee: an online book presentation event Metaphors for consciousness by its author, Pepa Horno Goicoechea, and his illustrator, that Zaida escobar (see Zaida Escobar's account on Instagram), in moderation of F. Javier Romeo, organized from Spiral Consulting Children in collaboration with the Editorial Desclée De Brouwer.

Date: Monday 14 December 2020, the 15:00 a 16:00 (Madrid / Mallorca time).

Place: online activity.

The event will be held through the Zoom platform.

[Original Entry 02 December 2020, updated 14 December 2020, date of the event].

Online training “Intervention with children, migrant girls and adolescents living on the street”, given by F. Javier Romeo on 3 December 2020

Online training “Intervention with children, migrant girls and adolescents living on the street”, provided by F. Javier Romeo to UNICEF Spain, aimed at professionals in the protection system. The training is based on the intervention model proposed in the publication Beyond survival. How to improve the intervention in Europe with unaccompanied and separated migrant children who are left outside the protection system, written by F. Javier Romeo and Pepa Horno to UNICEF Spain, with some elements of deepening that do not appear in the text.

Date: Thursday, 3 December 2020, the 11:00 a 13:00 (Madrid time).

Place: online activity.

Free registration through event in the UNICEF Spain account in Zoom.

[Original Entry 19 November 2020, updated 3 December 2020, date of the online event].

Exhibition “Protective environments” in virtual day “What implications does the new Child Protection Law have for educational centers?” by Pepa Horno on 25 November 2020

Exhibition “Protective environments” provided by Pepa Horno Goicoechea under the Virtual day “What implications does the new Child Protection Law have for educational centers?” Organized by British Council and UNICEF Spain.

Date: Wednesday, 25 November 2020 the 10:20 a 11:20 Madrid time.

Place: online activity.

More information and free registration at the British Council website.

[Original Entry 16 November 2020, updated 25 November 2020, date of the event].

Use of cookies

This site uses cookies for you to have the best user experience. If you continue to browse you are giving your consent to the acceptance of the aforementioned cookies and acceptance of our cookies policy, click the link for more information.plugin cookies

OK
Cookie warning