Automatic Translation


by Transposh - Plugin de traducción para WordPress

Para seguirnos en Twitter

Seguir @EspiralesCI en Twitter.

LinkedIn

Buscar

Suscripción al blog

Agenda

Archivos

Etiquetas

Entradas recientes

Meta

Etiqueta: adopción

“Elegir la vida. Historias de vida de familias acogedoras”, nuevo libro de Pepa Horno

Elegir la vida. Historias de vida de familias acogedoras es el resultado de un proyecto en el que mucha gente ha puesto parte de su alma.

La Fundación Acrescere me contrató para escribirlo. Pero mi mérito esta vez no va mucho más allá de haber puesto palabras y estructura a los testimonios de seis familias acogedoras. Seis familias honestas y valientes, tanto ellas como sobre todo los niños y niñas a los que han acogido.

Sus historias hablan del amor, de dar una oportunidad de vida a quien no la tiene y de crecer como personas y como familias. Y de los miedos y riesgos que todo eso implica.

Son historias de amor, a veces radiantes, a veces dolorosas. Historias de familias que se han sentido muy acompañadas por las instituciones, familias que no tanto. Historias de familias que han repetido el acogimiento y familias que no. Historias de vida y amor tal cual ellos las han vivido.

Han sido narradas por sus protagonistas con generosidad, honestidad y valentía para promover el acogimiento familiar de otros niños y niñas en el marco de la campaña “Ningún menor sin familia” de la Fundación Acrescere.

El libro recoge consejos que cada una de las seis familias dan a personas que se estén planteando acoger un niño o una niña, recomendaciones de mejora para profesionales e instituciones y algunas claves para aquellos que decidan asumir un acogimiento.

El mérito es de la Fundación Acrescere por hacer este libro posible, de la Editorial Descleé por publicarlo, y sobre todo de esas seis familias que me dejaron entrar unas horas a su alma y su vida y me dieron permiso para escribir lo que entonces me narraron. Gracias de corazón a todos ellos.

Creedme si os digo que por todo lo que cada uno hemos puesto en sus páginas, la lectura de este libro abre muchos interrogantes y trasmite luz.

Pepa

Curso “La autoridad en los vínculos afectivos” en Zaragoza

centro joaquinCurso “La autoridad en los vínculos afectivos” organizado por la Asociación de Acogimientos Familiares de Aragón (ADAFA) y la Fundación CAI-ASC – Centro Joaquín Roncal en Zaragoza.

Fecha: sábado 15 de febrero de 2014 de 10:30 a 13:00.

Lugar: Centro Joaquín Roncal
Calle San Braulio 5-7
Zaragoza

[Entrada original del 2 de enero de 2014, actualizada a 15 de febrero de 2014, fecha de realización del curso.]

Documental sobre adopción: “Entre dos mundos”

¿Cómo se siente una adolescente adoptada ante las diferencias físicas con su familia adoptiva? ¿Qué posiciones adoptan las jóvenes nacidas en China pero educadas por familias estadounidenses? ¿Cómo les afecta su historia personal en su propio desarrollo, en sus expectativas y esperanzas?

La directora Linda Goldstein Knowlton, madre de una niña adoptada en China, se plantea qué ocurre con otras niñas como la suya cuando alcanzan la adolescencia. El documental “Entre dos mundos” (en inglés “Somewhere Between”) es la respuesta a su investigación: retrata los distintos procesos que viven cuatro adolescentes adoptadas en China por familias estadounidenses, con qué dificultades se encuentran en su vida diaria y qué retos afrontan para construir su identidad.

Es una suerte poder disponer del documental completo doblado en castellano en Documentos TV, que os recomendamos que veáis pronto, mientras esté disponible online.

Si queréis conocer más detalles sobre el proceso completo de filmación, os recomendamos que veáis la entrevista a la directora (solo en inglés), en la que comenta su propia vida personal con su hija adoptiva y las relaciones con las jóvenes que aparecen en el documental. También podéis investigar en la página web del documental (en inglés), donde dan más detalles de la situación actual de cada una de las protagonistas, así como enlaces interesantes.

Tanto si tenéis niños o niñas que han pasado por un proceso de adopción como si estáis en contacto con adolescentes, este documental ayuda a reflexionar sobre los vínculos afectivos y la construcción de la propia identidad a lo largo de la adolescencia.

Espero que os guste.

Javier

Curso “La autoridad en los vínculos afectivos” en Intxaurrondo (San Sebastián)

Curso “La autoridad en los vínculos afectivos” organizado por Ume Alaia en Intxaurrondo (San Sebastián, Gipuzkoa).

Fecha:  sábado 18 de mayo de 2013 a las 11:00.

Lugar: Sala Polivalente del edificio Txara I en Intxaurrondo
Paseo Zarategi 100
Donostia – San Sebastián
Gipuzkoa

Para más información consultar la página.

[Entrada original de 8 de abril de 2013, actualizada a 18 de mayo de 2013, fecha de finalización del curso]

Artículo “Narrativa de una adopción” de Begoña Aznárez

El artículo “Narrativa de una adopción” de Begoña Aznárez, aparecido en el número 1 del volumen 3 (de marzo de 2013) de la Revista Digital de Medicina Psicosomática y Psicoterapia, publicada por la Sociedad Española de Medicina Psicosomática y Psicoterapia, merece la máxima difusión posible por varios motivos.

Primero, recoge una introducción temática sobre el desarrollo infantil, especialmente el desarrollo cerebral y la influencia del trauma en el mismo. Este apartado es valioso incluso como lectura para padres y madres que quieran conocer algo más del desarrollo cerebral de sus hijos.

Pero el valor más evidente del artículo es el desarrollo de un protocolo terapéutico de intervención con niños y niñas adoptados. Muy a menudo lo más difícil del trabajo terapéutico es sistematizar este. En este caso, el protocolo combina la Terapia Narrativa con el EMDR, una de las técnicas de trabajo sobre trauma más innovadoras de los últimos años y cuya efectividad está cuestionando muchos de los parámetros previos del trabajo terapéutico. Son, como menciona la autora, las técnicas de trabajo “de abajo a arriba”, del cuerpo hacia la mente, en contra de las técnicas terapéuticas clásicas, que seguirían un modelo de “arriba a abajo” partiendo de la elaboración cognitiva de la experiencia.

En este caso, el protocolo combina una técnica de cada tipo y especifica cada uno de los pasos necesarios para desarrollarlo hasta un detalle que permite a los profesionales replicar el protocolo si así lo desean. Este sería el tercer valor del trabajo, el nivel de detalle al que llega en la descripción, una virtud que muy a menudo se echa de menos en los trabajos que describen técnicas terapéuticas, y que son garantía para una posible replicación de la misma.

Desde Espirales CI recomendamos la lectura de este artículo no solo a los profesionales sino a las mismas familias, especialmente aquellas que tienen hijos e hijas adoptados.

Pepa, Javier, Lucia y David

Relato de un hijo adoptivo y padre biológico

La adopción es una doble oportunidad de vida. La oportunidad de aprender a amar y a sentirse amado, y la oportunidad de volver a confiar en las figuras vinculares. Pero implica igualmente un reto profundo y radical: construir un relato coherente desde el que el niño o niña pueda explicarse a sí mismo y su historia. En la construcción de este relato el significado que se otorga a los orígenes biológicos juega un papel clave.

Pero el relato de Alejandro Seselovsky publicado en el periódico Clarín y al que hemos tenido acceso a través del blog de Adoptaragon del Gobierno de Aragón tiene un doble valor. Por un lado es el relato en primera persona de un hombre hijo adoptivo. Estos relatos son necesarios para constituirse en referente para otros niños y niñas con una historia similar y sus familias adoptivas. Pero además el relato refleja la transformación que la paternidad biológica implica para una persona que fue adoptada. La sorpresa al reconocer en sus hijos parcelas de su identidad que no pudo conocer de otra forma. La primera vez que convive con alguien en el que reconoce sus rasgos físicos y otros detalles. En ese aspecto, el relato adquiere un valor único. Sin olvidar el hecho de que es el relato de un padre, y lo que la paternidad implica para su identidad como hombre.

Desde Espirales CI creemos que las vivencias configuran la identidad de las personas pero también la forma en que abordamos nuestro trabajo. Por eso escuchar desde el respeto y la apertura relatos como éste se convierte en un privilegio.

Pepa, Javier, Lucía y David

Manual “Avanzando en la implementación de las directrices sobre las modalidades de cuidado alternativo de los niños”

El manual “Avanzando en la implementación de las directrices sobre las modalidades alternativas de cuidado de los niños” recientemente publicado por CELCIS (Centre for Excellence for Looked After Children In Scotland) de la Universidad de Strathclyde (Escocia), en colaboración con el Servicio Social Internacional de Cruz Roja, la OAK Foundation, Aldeas SOS y UNICEF, plantea una revisión de los avances y aspectos críticos de la intervención con los niños y niñas en situaciones de cuidado alternativo.

El manual, utilizando como referencia el avance y las dificultades encontradas en la implementación de las directrices ya desarrolladas, plantea una serie de retos claros y bien definidos para las instituciones que se ocupan de la atención y el desarrollo de estos niños, niñas y adolescentes.

Desde Espirales CI consideramos que su lectura aportaría luz a la toma de decisiones institucionales y profesionales en este ámbito en un momento en el que se están tomando decisiones clave sobre este tema en nuestro país.

Javier y Pepa

Conferencia en Jornadas “L’adopció: una visió global” en Palma de Mallorca los días 22 y 23 de Marzo

Jornadas: “L’adopció: una visió global”

Conferencia: “L’adopció: els vincles afectius en els nins i nines adoptats. Tornar a estimar, tornar a confiar”.
Fecha: viernes 22 de marzo de 2013
Hora: de 18:00 a 20:30

Conferencia de Clausura de las Jornadas: “L’amor, el valor i l’alegria”.
Fecha: sábado 23 de marzo de 2013
Hora: de 13:00 a 13:30

Lugar: Seu del Col·legi Oficial de Metges
c/ Passeig Mallorca, 42, Palma de Mallorca

Para más información:
Associació Balear d’Atenció Primerenca
atencioprimerencabalears@hotmail.com

[Entrada original del 26 de febrero de 2013, actualizada a 23 de marzo de 2013, fecha de finalización del evento.]

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR