Automatic Translation


by Transposh - Plugin de traducción para WordPress

Para seguirnos en Twitter

Seguir @EspiralesCI en Twitter.

LinkedIn

Buscar

Suscripción al blog

Agenda

Archivos

Etiquetas

Entradas recientes

Meta

Etiqueta: cuentos

Nuevos cuentos para niños y niñas de Pepa Horno

Cuando mis compañeros y yo creamos Espirales CI fue como hacer un sueño realidad: un sueño profesional, pero un sueño al fin y al cabo. Al establecer su filosofía escribimos que creemos “que el crecimiento personal transforma la labor profesional” y no encuentro mejor prueba de ello que los cuentos que os presento hoy.

Sé que no hubiera escrito estos cuentos si no hubiera sido madre. Tampoco si en el marco de mi crecimiento personal, Begoña Aznárez, una “maga” increíble y una de las mejores profesionales de la psicología que he conocido, no me hubiera ayudado a encontrar mi voz de niña dentro de mí.

Soy una privilegiada, he escrito y he publicado mucho, pero la colección “Cuentos para el alma” de la Editorial Fineo que empieza con estos dos títulos, El lenguaje de los árboles y El mago de los pensamientos, es algo nuevo para mí, algo diferente que brota de mi alma de niña, de madre y de profesional, todo en uno.

El proyecto es una colección sobre los temas que a los adultos a veces nos cuesta encontrar una forma de explicar a los niños y niñas. Cada cuento versará sobre un tema y llevará en la última página, bajo el título “Palabras para el alma de los adultos”, unas pautas simples para las madres, padres, abuelos, profes, etc. que quieran contárselo a algún niño o niña, y aprovecharlo como excusa para hablar de esos temas con él o con ella.

Escribí estos cuentos, los publiqué en mi blog y mucha gente me persiguió para que los publicara en papel. Y ahí está de nuevo la magia. Las ilustraciones que Martina y Margarita han creado para los cuentos los han hecho nuevos y diferentes. Ahora tienen una luz diferente y más bella. Así que agradezco de corazón a cada una de esas personas que me dijo una y otra vez “Tienes que publicarlos”. A Martina Vanda y Margarita por su arte y a Silvia y a la Editorial Fineo, por confiar en mí para este proyecto y hacer un trabajo tan bello.
pepa_horno_lenguaje_arboles
El lenguaje de los árboles trata sobre la muerte. O más bien sobre el hilo de amor que une uno y otro lado de la vida. Habla de las personas que tienen el corazón dividido, “mitad en la tierra y mitad en el cielo”, y está escrito para los muchos niños y niñas (los que son niños ahora y a esos otros niños y niñas escondidos bajo la piel de los adultos) que tienen su corazón así.
pepa_horno_mago_pensamientos
El mago de los pensamientos habla de las caricias, y de cómo las caricias y los masajes sirven para la autorregulación emocional, para que esos niños y niñas que los adultos dicen que no paran quietos, que no logran ordenar sus pensamientos, o acallarlos o concentrarse… Para que esos niños y niñas tengan un truco “mágico” para poder poner algo de orden dentro de sí. En esos pensamientos que en el fondo no son sino el fruto de su extraordinaria sensibilidad.

Espero que sean los primeros de otros que están por venir, y espero que os gusten. El mes que viene, en Junio, estarán en las librerías españolas y disponibles para comprar on line. Ya los han leído muchos niños y niñas en México y unos cuantos cerquita mío, aquí, en España. De momento, los presentaremos en la Feria del Libro de Madrid.

Para mí estos cuentos son algo especial. Y un honor y un regalo inmenso de la vida que los leáis. Corazón y profesión, todo en uno.

Pepa

Libro “Cuentos para descubrir inteligencias” de Begoña Ibarrola

Desde que leí sobre la teoría de las inteligencias múltiples, propuesta y desarrollada por el psicólogo Howard Gardner, me atrajo profundamente. Este psicólogo estadounidense propuso en 1983 que la inteligencia no era única (lo que miden los tests tradicionales son las inteligencias lógico-matemática y lingüística), sino que era múltiple (el número ha ido aumentando con los años y las investigaciones), y además que cada una de las inteligencias se puede desarrollar. A partir de entonces ha combinado investigaciones con el desarrollo de materiales pedagógicos específicos para una educación más integral, y su trabajo ha sido reconocido por multitud de instituciones, incluido el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales en 2011.

Begoña Ibarrola, una psicóloga especializada en el desarrollo emocional durante la infancia, nos acerca de una manera amena a las distintas inteligencias en su libro Cuentos para descubrir inteligencias, publicado por el Grupo SM con ilustraciones entrañables de Anne Decis. La historia de un viaje de un grupo de niños y niñas terrestres a Pegasus, donde se encuentran con otros niños y niñas alienígenas, sirve de excusa para explorar las inteligencias lingüísticas (capacidad con las palabras y el idioma), lógico-matemática (relativa a los números y a las operaciones lógicas), viso-espacial (la habilidad de manejar datos espaciales y visuales, como en las artes gráficas y en las ingenierías), musical (que tiene que ver con la música), corporal-cinestésica (todo lo relacionado con el cuerpo y el movimiento), intrapersonal (relativo a las capacidades de autoconocimiento interno), interpersonal (lo que tiene que ver con las relaciones sociales y grupales), naturalista (la sensibilidad hacia la naturaleza) y existencial (la capacidad de reflexionar sobre la existencia y otros temas filosóficos). Cada componente del grupo terrestre se empareja con otro de Pegasus y juntos exploran la inteligencia que representan en los distintos cuentos del libro.

Orientado a niños y niñas de Primaria (aunque se puede utilizar a partir de los cuatro años), cada cuento viene introducido por una serie de orientaciones y sugerencias de trabajo para familias y profesionales. Me parece un recurso muy valioso para explorar con los niños y niñas sus distintas capacidades y para poner conciencia en desarrollarlas, al mismo tiempo que se fomenta su autoconocimiento y su autoestima. Por otro lado, es un libro que ayuda a valorar la diversidad al evidenciar todo lo que aporta cada una de las inteligencias (y pueden elaborar qué les aportan sus amistades desde las capacidades de cada cual).

Espero que os guste tanto como a mí.

Javier

Pasaporte para tus derechos del Consejo de Europa

El Pasaporte para tus Derechos elaborado por el Consejo de Europa en el marco de su trabajo para la promoción y defensa de los derechos del niño es un buen ejemplo de material adaptado a las necesidades de los niños y niñas.

Aborda temas esenciales como los derechos del niño, pero también las instituciones internacionales y el papel que juegan en la defensa y promoción de los mismos. Además plantea una metodología lúdica fácilmente aplicable tanto en el hogar como en la escuela.

Tanto por sus ilustraciones como por sus contenidos, puede ser una herramienta sencilla y lúdica para los padres y madres que deseen trabajar con sus hijos e hijas sobre sus derechos humanos.

Javier y Pepa

Campaña “Uno de cada cinco” contra el abuso sexual

Hace ya más de un año el Consejo de Europa puso en marcha la campaña “Uno de cada cinco” para prevenir la violencia sexual contra niños y niñas. Desde Espirales Consultoría de Infancia participamos tanto en la elaboración de materiales de formación para profesionales como en el lanzamiento de la campaña.

Hoy nos alegramos de presentar la Campaña del Consejo de Europa contra la violencia sexual sobre niños, niñas y jóvenes “Uno de cada cinco” en España, coordinada por la Federación de Asociaciones para la Prevención del Maltrato Infantil (FAPMI) y apoyada por el Consejo de Europa y el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, y que se lanza en el marco del Día Universal de los Derechos de la Infancia.

Esta campaña dispone de unos magníficos materiales ya disponibles en castellano, que incluyen un vídeo y un cuento para trabajar la prevención con niños y niñas de 3 a 7 años.

A esto se añaden varios materiales complementarios desarrollados para la campaña en España, que incluyen guías para padres y madres, carteles y otros recurso. Aunque se pueden consultar estos materiales y algunos más en la página principal de la campaña, hemos querido resaltar aquí los siguientes:

Materiales sobre “La Regla de Kiko”:

Cartelería y otros materiales:

Materiales específicos sobre la violencia sexual contra niños y niñas para profesionales

Esperamos que os resulten de interés y os animamos a que le deis la máxima difusión, empezando por conversarlo con vuestros hijos e hijas y llevarlo a sus colegios.

Pepa y Javier

Blog “Soñando Cuentos”

Uno de nuestros objetivos principales como madres y padres es ayudar a nuestros hijos a narrarse su propia vida y a nombrar el mundo. Los cuentos son una de las mejores herramientas de las que disponemos y el verano un tiempo privilegiado, más si cabe que el resto del año, para sentarnos a leerlos juntos. Encontar un blog como este “Soñando Cuentos” en el cual encontramos un montón de cuentos preciosos y además con mensaje es todo un lujo. Os recomendamos especialmente los siguientes títulos:

“El abrigo de Pupa” que trabaja el tema de los miedos.

“Mamá puso un huevo” para explicarles a nuestros pequeños cómo se hacen los niños.

“Las princesas también se tiran pedos” nos da otra visión sobre las princesas tradicionales.

Ana

Blog “Hablemos de la infancia”

Hace ya tiempo que quería dedicar una entrada al blog “Hablemos de la infancia” que mantiene Yolanda, profesional de la Educación Infantil y madre. En este polifacético blog Yolanda recoge muy diversos recursos y comentarios de distintos aspectos de la infancia, la educación y la crianza. Con artículos propios e informaciones de múltiples fuentes, en las distintas entradas podemos descubrir cosas e inspirarnos en nuestra forma de actuar.

Para mí resulta una fuente especialmente interesante de recomendaciones en cuanto a películas y documentales, y os invito a que visitéis su recopilación de películas y su propuesta de documentales.

También encuentro a menudo ideas de pedagogías alternativas e innovadoras que, aunque no todas me convenzan, desde luego siempre me hacen repensar la educación.

En fin, que os recomiendo que lo visitéis de vez en cuando y, eso sí, con tiempo, porque tiene muchas cosas interesantes.

Javier

El cazo de Lorenzo

Se acerca la Navidad y me gustaría recomendaros un libro “El cazo de Lorenzo” de la escritora Isabelle Carrier publicado por la Editorial Juventud.

Este libro nos puede ayudar a explicar a los más pequeños la parte positiva  y enriquecedora que supone que todos seamos diferentes. De una forma u otra todos y cada uno de nosotros arrastramos un cazo, en nuestras manos está aceptarnos y superar esas dificultades día a día. Creo que es una manera tierna y sencilla de intentar que nuestros hijos comprendan y acepten las diferencias de los demás y ayudarles a crecer como personas.

Podéis ver también un montaje audiovisual del libro.Espero que os guste

Ana

Campaña “Uno/a de cada cinco” del Consejo de Europa

Hoy 29 de noviembre el Consejo de Europa está lanzando la Campaña “Uno/a de cada cinco” (“One in Five” en inglés, “Un sur cinq” en francés) y, como ya avisamos, Pepa está representando a Espirales Consultoría de Infancia con la ponencia “Training the Professionals: An Essential Strategy for the Eradication of Child Sexual Abuse” . Esta iniciativa pretende sensibilizar sobre cómo la violencia sexual en cualquiera de sus formas (abuso sexual, pornografía infantil, explotación sexual, acoso sexual entre iguales…) afecta a uno (o una) de cada cinco niños y niñas en Europa.

Sí, uno o una de cada cinco niños y niñas en Europa sufre las consecuencias de la violencia sexual que ha experimentado, en su mayor parte (entre el 70 y 85% de los casos) por parte de una persona conocida y apreciada.

La “Campaña del Consejo de Europa para detener la violencia sexual contra niños y niñas” tiene dos objetivos fundamentales:

– Por un lado, quiere conseguir que todos los Estados miembros del Consejo de Europa firmen, ratifiquen e implementen la “Convención del Consejo de Europa sobre la Protección de la Infancia frente a la Explotación Sexual y frente al Abuso Sexual” (España está entre los 10 Estados que ya la han ratificado, quedan 32 firmantes por ratificarla, aunque todavía quedan muchas medidas por tomar para que se pueda considerar implementada en España).

– Por otro lado, quiere proporcionar herramientas y sensibilizar a la sociedad en general (niños y niñas, adolescentes, familias, profesionales del cuidado y de la educación, administraciones, ONGs y empresas…) respecto a la realidad del abuso sexual infantil, lo expandido que está y las medidas que se pueden utilizar para combatirlo.

Entre los muchos recursos que se ofrecen (y que se irán ofreciendo en más idiomas y herramientas), son especialmente interesantes dos para el trabajo con niños y niñas:

El vídeo “The Underwear Rule” (“La Regla de la Ropa Interior”) muestra de una forma muy corta y delicada y sin entrar en detalles escabrosos esta “regla”, que viene a decir que un niño o niña puede permitir que le toquen (si le gusta) en muchas partes menos en las partes que están debajo de la ropa interior. Orientado a niños y niñas desde muy temprana edad, sirve también para comenzar conversaciones con edades mucho mayores sin crear una especial alarma.

– Más elaborado (el vídeo no tiene palabras, este material está sólo en inglés por el momento), es el cuento “Kiko and the Hand”, que también se puede descargar gratuitamente del sitio. También utilizable casi desde que el niño o la niña aprende a hablar, permite darle más matices al significado de la amistad y a las reglas de protección, incluida la “Regla de la Ropa Interior”. Y con un enfoque más optimista, reforzando las relaciones de protección. En él la Mano le ayuda a probar la validez de la Regla, y le recuerda al personaje protagonista que tiene derecho a decir “no” y a protegerse.

Estamos, pues, ante un conjunto de materiales (y más que se van a ir creando, traduciendo y publicando a lo largo de esta iniciativa) útiles para ir creando un mundo más seguro para los niños y niñas en todos los ámbitos, desde el empoderamiento de los más pequeños hasta la aprobación de políticas y leyes que defiendan los derechos de todos los niños y niñas.

Nos encantará conocer vuestra opinión sobre estos (y otros) materiales.

Javier

“Ni un besito a la fuerza”

Una estrategia muy eficaz para proteger a los niños y niñas de cualquier tipo de violencia es proporcionarles medios para reconocer situaciones peligrosas. Los estudios sobre violencia sexual contra la infancia reflejan que es difícil que un niño o una niña pueda defenderse ante acercamientos inadecuados si ha recibido una educación en la que no se acepta su “no” en ninguna ocasión. El conocimiento de los propios límites corporales y afectivos es una de las herramientas básicas de protección frente al abuso sexual infantil. Y cuando los estudios reflejan que alrededor del 85% de las personas que cometen la agresión pertenecen al círculo afectivo próximo (familiares, amistades, profes…), es más importante aún que los niños y niñas puedan identificar fácilmente situaciones incómodas y evitarlas.

El libro Ni un besito a la fuerza, de Marion Mebes y Lydia Sandrock y publicado por la editorial Maite Canal, presenta en forma de cuento ilustrado una forma de abordar la prevención de la violencia sexual con niños y niñas de Educación Infantil y Primaria sin necesidad de entrar en temas sexuales. Con unos dibujos sencillos y letra cursiva, las autoras abordan cómo marcar límites ante situaciones incómodas en forma de preguntas para comentar en familia o en el centro educativo. Entrañable, sencillo y optimista, es un libro muy recomendable.

Y es de felicitar el apoyo del Instituto Aragonés de la Mujer y del Gobierno de Aragón, que no sólo facilita la edición de este libro, sino que también lo proporciona en libre acceso en su página de recursos.

Y aunque creamos que nuestros niños y niñas están seguros ahora, ¿no es mejor que aprendan a decir “no” en su infancia, para no encontrarse con problemas en la adolescencia? Me cuesta imaginarme a la niña “bien educada” que ha estado dando besos contra sus deseos y por obligación a toda la familia y el vecindario durante años poner los límites que quiere a sus primeros novietes…

Espero que después de leer el libro cambien las actitudes de “Tienes que darle un besito a la tía abuela Edgarda” o “Si no me das un abrazo no te doy esta chuche”. También por honestidad en las relaciones, prefiero que los hijos e hijas de mis amistades me den un beso muy de vez en cuando, pero que esa vez sea auténtico. ¿Qué pensáis?

Javier

Esconderse en un rincón del mundo

Esta semana me gustaría recomendaros este libro Esconderse en un rincón del mundo de Jimmy Liao.

Muchas veces en nuestras vidas nos gustaría escondernos en un rincón del mundo para no afrontar la realidad. Es en este rincón imaginario que todos tenemos, donde deberíamos aprender a mirar de otra manera, es allí donde encontraremos la paz para poder ver las cosas de otro modo, es allí donde, a través de los ojos de un niño volveremos a saber lo maravillosa que es la vida.

“Cada mañana, al despuntar el alba, el primer rayo de sol puede curar por arte de magia las heridas de ayer”

Espero que lo disfrutéis tanto como yo.

Ana

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies